Festividades y fechas
Bedikat Jametz — Cómo buscar el jametz antes de Pésaj
Bedikat jametz y biur jametz en español y transliterado: cómo buscar el jametz la noche antes de Pésaj, con la berajá y…
Leer y recitarBirkat HaBanim — La bendición de los hijos en la víspera de Yom Kipur
Birkat HaBanim, la bendición de los hijos en la víspera de Yom Kipur: texto completo en español, con las dos versiones que…
Leer y recitarEruv Tavshilín — Berajá y texto cuando Yom Tov cae en viernes
Eruv Tavshilín: qué es, cómo se hace y el texto de la berajá en español y transliterado, para cocinar en Yom Tov…
Leer y recitarHatarat Nedarim — La anulación de votos y de maldiciones
Hatarat Nedarim en español, nusaj Edot HaMizraj: anulación de votos, mesirat modaá del Jidá y Hatarat Kelalot. Texto completo con las respuestas…
Leer y recitarKidush Levaná — La bendición de la luna nueva
Kidush Levaná (Birkat HaLevaná) en español y transliterado: la bendición de la luna nueva que se dice cada mes, con salmos y…
Leer y recitarOración al atar el lulav — Tefilá para unir las cuatro especies de Sukot
Oración que se dice al atar el lulav con los hadasim y las aravot, en la víspera de Sukot. Cómo se atan…
Leer y recitarOración al encender las velas de Shabat — Tefilá LeHadlakat Nerot Shabat
Oraciones para decir después de encender las velas de Shabat: tejinot para la mujer y la oración de Rabí Natán de Breslev.…
Leer y recitarOración al salir de la sukká — despedida de la sukká en Hoshaná Rabá
Oración para decir al salir de la sukká por última vez, en Hoshaná Rabá, antes de Sheminí Atzéret y Simjat Torá. Texto…
Leer y recitarOración de Janucá — Tefilá para el encendido de las velas
Oración de Janucá para decir cada día de la fiesta, al encender las velas o durante el día: pide luz, curación del…
Leer y recitarOración de Nadvorna para la víspera de Rosh Jodesh — Tefilá LeErev Rosh Jodesh
Oración de Rabí Mordejai de Nadvorna para la víspera de Rosh Jodesh: perdón, parnasá con holgura, hijos buenos y protección. Texto completo…
Leer y recitarOración de Purim — Tefilá de Rabí Natán de Breslev
Oración de Purim del Likutei Tefilot de Rabí Natán de Breslev: pide alegría, cumplir las mitzvot del día y anular la impureza…
Leer y recitarOración de Rosh Jódesh del Ben Ish Jai — Séder de estudio y tefilá
Oración de Rosh Jódesh y séder de estudio instituidos por el Ben Ish Jai: versículos de buen augurio, las puertas de bendición…
Leer y recitarOración en Kéver Rajel — Tefilá en la tumba de Raquel
Oración del libro Shaaré Dimá para decir en Kéver Rajel, la tumba de Rajel Imenu. Pide salud, parnasá, hijos y redención por…
Leer y recitarOración para Bein HaMetzarim — Las Tres Semanas, del 17 de Tamuz al 9 de Av
Oración para los días de Bein HaMetzarim, las Tres Semanas entre el 17 de Tamuz y el 9 de Av: duelo por…
Leer y recitarOración para el 7 de Adar — Hilulá de Moshé Rabenu
Oración para el 7 de Adar, día de la hilulá de Moshé Rabenu: pide alcanzar el conocimiento de la divinidad, un guía…
Leer y recitarOración para el mes de Elul — Tejiná de teshuvá para padres
Tejiná para el mes de Elul, recopilada de los libros de tejinot en idish y dirigida a los padres de familia. Se…
Leer y recitarOración para la Jalaká — el primer corte de cabello del niño
Oración para la Jalaká, el primer corte de cabello del niño, cuando se le dejan las péot. Texto completo en español con…
Leer y recitarOración para la víspera de Rosh Hashaná — Tefilá LeErev Rosh Hashaná
Oración y tejiná para la víspera de Rosh Hashaná: confesión de las faltas y pedido de un año bueno, de salud y…
Leer y recitarOración para la víspera de Rosh Jodesh — Tefilá LeErev Rosh Jodesh
Oración para la víspera de Rosh Jodesh: pedido de perdón, redención y sustento. Texto completo en español, compuesto por Sara bat Rabí…
Leer y recitarOración para Lag BaOmer — Tefilot en la hilulá de Rabí Shimón bar Yojái
Dos oraciones para Lag BaOmer, día de la hilulá de Rabí Shimón bar Yojái: la conocida oración de Merón y la tefilá…
Leer y recitarOración para las Tres Festividades — Pésaj, Shavuot y Sukot
Oración para las tres festividades de peregrinación: Pésaj, Shavuot y Sukot. Pedido de santidad, alegría y cumplimiento de los preceptos. Texto en…
Leer y recitarOración para Pésaj — Tefilot del Likutei Tefilot
Oraciones para Pésaj de Rabí Natán de Breslev: salir del exilio del cuerpo y del alma, las cuatro copas, el Séder y…
Leer y recitarOración para Rosh Jodesh — Tefilá LeRosh Jodesh
Oración para decir en cada Rosh Jodesh, de Rabí Najman de Tcherin: expiación, protección de los hijos y reparación de la luna.…
Leer y recitarOración para Sefirat HaOmer — Los días entre Pésaj y Shavuot
Oración para los días de Sefirat HaOmer: pide cumplir la cuenta del Ómer, decir Tehilim con fervor y salir de las 49…
Leer y recitarOración para Shavuot — Tefilá LeShavuot, la fiesta de la entrega de la Torá
Oración para el día de Shavuot, según Likutei Tefilot: revelar los secretos de la Torá, la pureza de la mikvé y la…
Leer y recitarOración para Sukot — Tefilá para la fiesta de las cabañas
Oración para Sukot del Likutei Tefilot: pide cumplir la mitzvá de la sucá y de las cuatro especies con alegría y bajo…
Leer y recitarOraciones para la sucá — Al entrar y al despedirse de la sucá
Oraciones para la sucá: la invitación a los Ushpizín, la tefilá al entrar por primera vez, la breve antes de cada comida…
Leer y recitarOraciones para Tu BiShvat — Año Nuevo de los árboles
Tres oraciones para Tu BiShvat: antes de comer los frutos, la oración por el etrog del Ben Ish Jai y la oración…
Leer y recitarRibón HaOlamim — Oración para Motzaé Shabat
Ribón HaOlamim, oración antigua para Motzaé Shabat mencionada en el Talmud Yerushalmi. Pedido de bendición y apertura de las puertas para la…
Leer y recitarSéder Hadlakat Nerot de Janucá — Cómo encender las velas de Janucá
Cómo encender las velas de Janucá: las berajot, Hanerot Halalu, Maoz Tzur y el séder completo en español, con transliteración y las…
Leer y recitarSéder Kaparot — Orden de las Kaparot en la víspera de Yom Kipur
Séder Kaparot completo en español: explicación y fuentes de la costumbre, cómo hacer kaparot con dinero o con ave, y el texto…
Leer y recitarSéder Netilat Lulav — Cómo tomar el lulav en Sukot
Cómo tomar y agitar el lulav en Sukot: séder netilat lulav con la berajá, Shehejeianu, la oración Yehí Ratzón y el orden…
Leer y recitarSéder Ushpizín — Invitación a los huéspedes celestiales en la sucá
Séder Ushpizín según el Ben Ish Jai: la invitación a los siete huéspedes celestiales de la sucá, noche por noche, con los…
Leer y recitarTefilá LeShovavim — Oración del Jidá para los días de Shovavim
Oración del Jidá para los días de Shovavim, para quien no puede ayunar y redime el ayuno con tzedaká. Texto completo en…
Leer y recitarTefilat HaOr HaJaim — La oración del Or HaJaim HaKadosh
La única oración conservada del Or HaJaim HaKadosh, Rabí Jaim ben Atar. Texto completo en español, para decir en Musaf de Yom…
Leer y recitarZemirot para Motzaé Shabat — Cantos de la Melavé Malká
Zemirot para Motzaé Shabat y la comida de Melavé Malká: HaMavdil, BeMotzaé Yom Menujá, Ish Jasid Hayá, Eliyahu HaNaví y más cantos…
Leer y recitar