Vaanenu Boré Olam — Oración por la lluvia

Esta oración, «Vaanenu Boré Olam», los ashkenazim acostumbran decirla en la oración de Shemoné Esré, en la berajá de «Shomea Tefilá», en tiempo de sequía. Sin embargo, puede decirse en todo momento y en todo tiempo. Así que, por favor: ¡díganla y pidan por las lluvias en Eretz Israel!

Y respóndenos, Creador del mundo, con la medida de Tu misericordia, Tú que eliges a Tu pueblo Israel para dar a conocer Su grandeza y el esplendor de Su gloria. Tú que escuchas la oración: da rocío y lluvia para bendición sobre la faz de la tierra, y sacia al mundo entero de Tu bondad; y llena nuestras manos de Tus bendiciones y de la riqueza del don de Tu mano. Guarda y salva a este año de toda cosa mala, de toda clase de destrucción y de toda clase de calamidad, y dale esperanza y un final de paz. Ten compasión y misericordia de nosotros y de todo su grano y sus frutos, y bendícelo con lluvias de buena voluntad, bendición y generosidad, vida, saciedad y paz, como en los años buenos. Y aparta de nosotros la peste, la espada y el hambre, la fiera dañina, el cautiverio y el saqueo, la mala inclinación, y las enfermedades malas y duras y los sucesos malos y duros. Y decreta sobre nosotros decretos buenos de delante de Ti, y que Tu misericordia prevalezca sobre Tus medidas, y te conduzcas con Tus hijos con la medida de misericordia, y recibe con misericordia y con buena voluntad nuestra oración.