Tefilá para un parto fácil — oración por la mujer que da a luz

Tefilá para un parto fácil

Oración para decir por una mujer que da a luz. Se puede decir en todo lugar y en todo momento. Puede decirla su esposo, o también otras personas, y en cualquier situación antes del parto conviene y es posible decir esta oración por la parturienta.

Se dice doce veces el Mizmor Yaanjá (capítulo 20 de Tehilim):

Para el director del canto, salmo de David. Que Hashem te responda en el día de la angustia; que te fortalezca el Nombre del Di-s de Yaakov. Que envíe tu ayuda desde el Santuario y desde Tzión te sostenga. Que recuerde todas tus ofrendas y acepte con agrado tu holocausto, Selá. Que te dé conforme a tu corazón y cumpla todo tu consejo. Cantaremos de alegría por Tu salvación, y en el Nombre de nuestro Di-s alzaremos estandartes; que Hashem cumpla todas tus peticiones. Ahora sé que Hashem salva a Su ungido; le responderá desde Sus cielos santos, con las fuerzas salvadoras de Su diestra. Estos con carros y estos con caballos, pero nosotros invocamos el Nombre de Hashem, nuestro Di-s. Ellos se doblegaron y cayeron, pero nosotros nos levantamos y nos mantuvimos firmes. Hashem, salva; el Rey nos responderá el día en que clamemos.

Y después dirá:

Sea Tu voluntad, Hashem, Di-s nuestro y Di-s de nuestros padres, Di-s de Abraham, Di-s de Yitzjak y Di-s de Yaakov, el Di-s grande, poderoso y temible, Ekyé Asher Ekyé, Shakai Tzevakot, que actúes por Tus abundantes misericordias, y por la santidad de este mizmor y de Tus Nombres escritos en él y combinados en él,

y que tengas misericordia de (Fulana hija de Fulana — y dirá el nombre de la parturienta y el nombre de su madre), que está sentada sobre el asiento del parto, clamando en sus dolores. Di-s lleno de misericordia, sácala de la oscuridad a su luz; y por el mérito de nuestras santas madres Sará, Rivká, Rajel y Leá, ten misericordia de ella, recuérdala para bien y visítala para bendición, porque sus ojos están puestos en Ti como los ojos de la sierva hacia la mano de su señora. Y anula de sobre ella todos los decretos duros y malos (y pensará en su corazón “Kra Satán”, pero no lo pronunciará con sus labios), y sálvala de todo sufrimiento, y que el niño salga a vida buena y a paz, en hora buena y bendita para nosotros y para el niño. Y después salga la placenta con facilidad.

Y así como escuchaste a quien rezó delante de Ti este mizmor, así escucha nuestra oración. Actúa por Tu Nombre, actúa por Tu diestra, actúa por Tu Torá, actúa por Tu santidad. Aquel que respondió a tu madre, Él te responderá a ti. Sean gratas las palabras de mi boca y la meditación de mi corazón delante de Ti, Hashem, mi Roca y mi Redentor.

(Del libro “Sansán LeYair”, siman 4)