Lájash contra el Ain HaRá — Segulá del Jidá contra el mal de ojo

Lájash contra el mal de ojo, de nuestro maestro Rabenu HaJidá, tal como lo escribió en su libro «Avodat HaKódesh», en estos términos: lájash para el mal de ojo, probado y comprobado.

Yo conjuro sobre ustedes a toda clase de ojo maligno: ojo negro, ojo ardiente, ojo celeste, ojo verde, ojo largo, ojo corto, ojo ancho, ojo estrecho, ojo recto, ojo torcido, ojo redondo, ojo hundido, ojo saltón, ojo que ve, ojo que mira fijamente, ojo que traspasa, ojo que succiona, ojo de varón, ojo de mujer, ojo de un hombre y su esposa, ojo de una mujer y su hija, ojo de una mujer y su parienta, ojo de joven, ojo de anciano, ojo de anciana, ojo de doncella, ojo de mujer desposada, ojo de viuda, ojo de casada, ojo de divorciada; toda clase de ojo maligno que haya en el mundo, que haya visto, haya mirado y haya hablado con mal de ojo sobre Fulano hijo de Fulana. Decreto y conjuro sobre ustedes por aquel Ojo supremo, Ojo santo, Ojo único, Ojo blanco, Ojo que es blancura dentro de blancura, Ojo que abarca toda blancura, Ojo que es todo derecha, Ojo abierto, Ojo de providencia constante, Ojo que es todo misericordia, Ojo que es misericordia dentro de misericordia, Ojo que abarca toda misericordia, Ojo sobre el cual no hay cejas, Ojo que no dormita ni duerme, Ojo ante el cual todos los ojos malignos se someten y se esconden entre las rocas delante de Él, Ojo que guarda a Israel, como está escrito: «He aquí que no dormita ni duerme el Guardián de Israel», y está escrito: «He aquí que el ojo de Hashem está sobre los que Le temen, sobre los que esperan en Su bondad». Por aquel Ojo supremo decreto y conjuro sobre ustedes, toda clase de ojo maligno, que se aparten, se retiren, huyan y se alejen de (Fulano hijo de Fulana: se dice el nombre de la persona sobre la cual se pronuncia el lájash y el nombre de su madre) y de todos los miembros de su casa; y que no tengan poder alguno para dominar sobre (Fulano hijo de Fulana) ni sobre ninguno de los miembros de su casa, ni de día ni de noche, ni despierto ni en sueños, ni en ninguno de sus doscientos cuarenta y ocho miembros, ni en ninguno de sus trescientos sesenta y cinco tendones (cuando se dice el lájash sobre una mujer, se dice: ni en ninguno de sus miembros, ni en ninguno de sus tendones), desde hoy y para siempre. Amén, por siempre, Selá, eternamente.

Tú eres mi escondite; del enemigo me guardarás; con cánticos de liberación me rodearás, Selá.

El que habita al amparo del Altísimo, a la sombra de Shakai morará. Diré de Hashem: Refugio mío y fortaleza mía, mi Di-s en quien confío. Porque Él te librará del lazo del cazador y de la peste destructora. Con Sus plumas te cubrirá, y bajo Sus alas hallarás refugio; escudo y coraza es Su verdad. No temerás el terror de la noche, ni la flecha que vuela de día; ni la peste que camina en la oscuridad, ni la plaga que devasta al mediodía. Caerán mil a tu lado, y diez mil a tu diestra; mas a ti no llegará. Solamente con tus ojos mirarás y verás la retribución de los malvados. Porque tú dijiste: Hashem es mi refugio; al Altísimo pusiste por tu morada. No te sobrevendrá mal, ni plaga se acercará a tu tienda. Pues a Sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos. En las manos te llevarán, para que tu pie no tropiece en piedra. Sobre el león y la víbora pisarás; hollarás al leoncillo y al dragón. Por cuanto en Mí puso su amor, Yo lo libraré; lo pondré en alto, por cuanto ha conocido Mi Nombre. Me invocará y Yo le responderé; con él estaré en la angustia; lo libraré y lo honraré. Lo saciaré de largos días, y le mostraré Mi salvación.